В Краеведческом музее состоялась Всероссийская научная конференция «Афанасий Никитин: Путь на Восток», посвящённая 550-летию создания памятника древнерусской литературы — «Хожения за три моря». Это произведение XV века стало первым в истории описанием торгового и нерелигиозного путешествия из Руси в Индию.
В мероприятии приняли участие ведущие учёные из Санкт-Петербурга, Москвы, Казани, Астрахани и других городов. Среди них — представители Института русской литературы (Пушкинский Дом), Института истории РАН, Института востоковедения РАН, Крымского научного центра им. Ш. Марджани, Астраханского госуниверситета им. В.Н. Татищева, а также сотрудники музеев и научных учреждений.
Вице-консул Генерального консульства Исламской Республики Иран в Астрахани Мохаммад Таджик Хари отметил значимость конференции для укрепления культурных связей между Ираном и Россией. Почётный консул России в индийском Тривандруме Ратиш Наир подчеркнул, что Афанасий Никитин вошёл в историю как друг Индии, чьи записи стали ценным свидетельством о жизни и культуре страны.
Особый интерес вызвал доклад члена Русского географического общества Дениса Хрусталёва, который представил результаты экспедиции по следам Никитина. Исследователи идентифицировали упоминаемые в тексте топонимы, изучили культурный ландшафт и собрали этнографические, нумизматические и картографические материалы. Эти данные войдут в новое издание «Хожения за три моря», которое планируется перевести на индийские языки при поддержке Россотрудничества.
«Главные темы — языки населения волжского устья при Афанасии и топонимы. Афанасий был ярким представителем кипчакско-персидского двуязычия, как и многие в этих местах», — подчеркнули участники проекта.
Конференция стала частью масштабного научного проекта, включающего мероприятия в Иране, Санкт-Петербурге и Твери. Проект реализуется при участии Санкт-Петербургского государственного университета и музеев, расположенных вдоль маршрута легендарного путешественника.
